Chinoiserie是指在欧洲流行的一种装饰风格,主要受到中国艺术和文化的影响。它的发展可以追溯到16世纪,但在17世纪和18世纪达到巅峰。其中,中国瓷器的传入对于Chinoiserie的发展起到了重要的推动作用。在16世纪,欧洲的贵族和富商开始对中国的瓷器产生了浓厚的兴趣。他们通过丝绸之路和海上贸易将中国瓷器引入欧洲。中国瓷器以其精致的工艺和华丽的装饰迅速赢得了欧洲人的喜爱。特别是明朝时期的青花瓷和景德镇瓷器在欧洲市场上非常受欢迎。欧洲精英阶层对中国瓷器的热情催生了对中国艺术和文化的兴趣。绘画、家具、室内装饰和时尚等各类设计开始采用了中国的元素,形成了Chinoiserie风格,并以精细的手工艺和中国传统图案为特色。
Chinoiserie瓷器糖盒 奥地利 大都会博物馆藏1730.年
17世纪时,Chinoiserie的流行在法国得到了进一步的发展。法国国王路易十四对中国艺术情有独钟,他在凡尔赛宫建造了一座名为“中国厅”的房间,用来陈设中国瓷器和其他中国艺术品。这对于Chinoiserie的推广起到了重要的作用,吸引了更多的人热衷于中国风格的装饰。到了18世纪,Chinoiserie的影响进一步扩大。它不仅在欧洲的贵族和上流社会中流行,还渗透到了庶民阶层。中国瓷器的仿制品开始出现,并且更多的家庭开始采用Chinoiserie风格的装饰。这种风格逐渐成为欧洲社会的一种时尚潮流。
Chinoiserie瓷器 意大利 大都会博物馆藏 1743年
Chinoiserie中国场景瓷器 讷韦尔制造厂 约1680年
瓷器作为中国的传统工艺品,具有丰富多样的纹样和样式元素。这些纹样和样式元素在Chinoiserie设计中经常被借鉴和应用,为设计带来了独特的风格和韵味。其中,直接影响到设计领域的,是青花瓷,它是中国瓷器中最具代表性的纹样之一。在Chinoiserie设计中,青花瓷的纹样经常被用于绘画、壁纸、家具等各种装饰品上,给设计带来了浓厚的中国风格。另外,在欧洲的景观设计中,Chinoiserie还通过引入中国式的建筑和装饰品,如陶瓷、瓷砖和雕刻,赋予了园林独特的风格。
在17世纪末,法国国王路易十四修建了一座仿造中国瓷器风格的建筑,称为“瓷宫”,这是欧洲第一座中国风建筑,使用了大量青白釉瓷瓦进行装饰。这些装饰品为园林增添了色彩和纹理,创造了一种精致而美丽的氛围。在建筑的形制上,瓷宫还是将青花瓷器与西式建筑进行了风格上的融合,在这张设计图上,可以清晰看到,瓷宫采取的是罗马Basilica式建筑的造型,在建筑两侧的顶部设有山墙,以及雕塑装饰。总的来说,青花瓷对18世纪的Chinoiserie景观设计产生了深远的影响,它为欧洲的花园和公共场所带来了神秘而浪漫的东方风情,丰富了欧洲的园林艺术。
蓝白瓷宫 Palais de la Porcelaine凡尔赛
龙在中国文化中具有祥瑞和权威的象征意义,龙纹作为中国瓷器中常见的纹样之一,在Chinoiserie设计中,也被广泛应用于家具、壁纸、珠宝设计等领域。储粹宫ChuCui Palace作为Chinoiserie的重要代表,在其珠宝设计中巧妙地融合了东方美学和西方的创意, 龙隐朱轩Hidden Dragon耳环系列,展现了独特的设计理念:这款耳环的主要装饰是翠绿色的“鳞片”,其颜色采用五行中之东方色——即青色,青龙腾空而起,驾雾而行,整体呈现出一种龙腾云间、气势磅礴的意境。作品没有直线,全以Chinoiserie中独有的曲线塑造青龙繁复、婉转飘逸的造型,与传统的西方青龙瓷盘相比,这件作品没有西方龙的凶狠,更加展现了东方龙的风流和高雅。整件以东方祥云纹样搭配,为作品带来舒适的节奏感和呼吸感,与龙之主体形成简与繁、抽象与具象的对比。龙在耳畔步步摇曳,完美地体现了Chinoiserie风格中“龙”的灵动和永恒的生命力。在中西文化交融的背景下,它不仅是一件珠宝,在这件作品中它继承了中式纹样的同时,也不乏西式美学的设计样式,这正是东西方艺术交流的见证。
储粹宫 龙隐朱轩Hidden Dragon耳环
最后是花卉纹样,中国瓷器中常见的花卉纹样有莲花、牡丹、梅花等。这些花卉纹样在Chinoiserie设计中常被运用到绘画、织物、壁纸等装饰品中,给设计带来了生机和活力。这件茶叶罐的形状也体现了Chinoiserie风格的特点。它采用了典型的中国传统器型,呈弧形,上部略微收口,整体显得稳定而典雅。在纹样上,采用的是瓷器的卷叶式草纹,在设计上结合了洛可可“S”形装饰,让纹路以一种和谐的方式遍布器身。茶叶罐的上盖还镶嵌了精致的银钮,通体采用银制材料,这也区别于中式传统瓷器。通过这件茶叶罐,我们可以感受到Chinoiserie风格在18世纪英国的艺术和设计中的影响。它展示了对中国瓷器和文化的热爱和追求,将中国的纹样和形式融入到英国的艺术创作中。这种融合创造了一种独特的艺术语言,展现了东方文化的神秘和美丽。
Chinoiserie茶叶罐 英国的 大都会博物馆1762年
这些传统瓷器纹样和样式元素在Chinoiserie设计中的应用,常常体现在颜色、纹样和材质上。例如,青花瓷的蓝色和白色组合经常被用于绘画壁纸等装饰品中;花卉纹样的多彩色调被运用织物和家具上;龙纹和云纹常常以金色或银色来表现,增加了华丽感和贵气。总的来说,传统瓷器的纹样和样式元素对于Chinoiserie设计起到了重要的影响。它们在不同的设计中通过颜色、纹样和材质的应用,展现了中国传统文化的特魅力,为设计带来了独特的视觉效果和艺术价值,中国瓷器的传入对于Chinoiserie的发展起到了关键的推动作用。它将中国的艺术和文化引入了欧洲,并对各类设计产生了深远的影响。Chinoiserie风格在17世纪和18世纪达到了巅峰,成为欧洲社会中流行的装饰风格之一。
